Medienmitteilungen der Stadt St.Gallen | Seite 1

Stadtrat empfiehlt die Ablehnung der Volksinitiative «Keine 10 Millionen Schweiz!»
Der St.Galler Stadtrat empfiehlt den Stimmberechtigten die Ablehnung der Volksinitiative «Keine 10 Millionen Schweiz!» am 14. Juni 2026. Eine Bevölkerungsobergrenze bietet aus Sicht des Stadtrats keine sachgerechte Lösung für die bestehenden Herausforderungen und würde zentrale Interessen der Stadt beeinträchtigen. St.Gallen ist auf starke Bildungs- und Forschungsinstitutionen sowie eine verlässliche Fachkräftebasis angewiesen und schätzt eine offene Gesellschaft.

Heute tagt das Stadtparlament
Heute Dienstag, 26. Mai 2026, behandelt das Stadtparlament unter anderem die Beschaffung von Batteriebussen im Rahmen der dritten Etappe der Flottenerneuerung, die Umwandlung der St.Galler Stadtwerke in ein selbständiges öffentlich-rechtliches Unternehmen und einen Nachtrag zum Gasttaxenreglement.

Stadtrat gratuliert dem FC St.Gallen 1879 zum Cupsieg
Der FC St.Gallen 1879 gewinnt den Schweizer Cup 2026 gegen den FC Stade Lausanne-Ouchy und erringt damit wieder einmal eine nationale Fussballtrophäe. Der Stadtrat gratuliert dem FC St.Gallen 1879 herzlich zum Cupsieg und zur starken Saison.

ARA Au in St.Gallen öffnet ihre Tore zum ersten nationalen Werkhoftag
Am Samstag, 30. Mai 2026, lädt die kürzlich sanierte und erweiterte Abwasserreinigungsanlage (ARA) Au die Bevölkerung ein. Zwischen 10 und 16 Uhr erhalten Besuchende Einblicke in die ARA. Das Programm umfasst Führungen, Einblicke in Maschinen und Technik sowie Angebote für Familien und Kinder. Ein kostenloser Shuttlebus bringt Gäste vom Bahnhof St.Gallen zur ARA Au und zurück.

Eröffnung Unterführung Beginenweg für den Fuss- und Veloverkehr
Nach gut zweijähriger Bauzeit wird die neue Unterführung Beginenweg am Donnerstag, 18. Juni 2026, für den Fuss- und Veloverkehr freigegeben. Am Sonntag, 21. Juni 2026, ist die Be-völkerung zum Eröffnungsfest eingeladen. Mit dem neuen Bauwerk entsteht eine komfortable und barrierefreie Verbindung unter der St.Leonhard-Strasse.

Vorlesetag mit Boni Koller
Am Mittwoch, 27. Mai 2026 findet der neunte Schweizer Vorlesetag statt. Die Stadtbibliothek Katharinen hat aus diesem Anlass den Schweizer Autor und Musiker Boni Koller eingeladen. Er bringt sein Kinderbuch «Ffftsch und der Wirbelsturm» sowie «Globi bei den Papageien» mit.

Abfallsammlung an Pfingsten
Die Kehrichtabfuhr vom Pfingstmontag wird auf Dienstag verschoben, die Grüngutabfuhr wird am Mittwoch nachgeholt.

Sanierung Parkgarage Kreuzbleiche in zwei Etappen
Die Parkgarage Kreuzbleiche wird umfassend instandgesetzt und modernisiert. Neben statischen Massnahmen am Bauwerk werden ein neuer Bodenbelag eingebaut sowie sicherheitstechnische Anpassungen vorgenommen. Während der in zwei Etappen ausgeführten Bauarbeiten steht eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen zur Verfügung.

Cupfinal 2026: Hinweise zu Verkehr und Sicherheit
Am Sonntag, 24. Mai 2026, bestreitet der FC St.Gallen 1879 in Bern den Cupfinal. Bei einem Sieg ist am Abend eine Cupfeier in der St.Galler Innenstadt vorgesehen. Der Stadtrat hat dafür eine gastgewerbliche Freinacht für die Innenbereiche der Lokale bewilligt. Es ist mit einem sehr grossen Personenaufkommen sowie mit Verkehrsbehinderungen in der Innenstadt bis zum Hauptbahnhof zu rechnen.