Mitteilungen der Stadt und Polizei St.Gallen

Verkehrsunfall mit leicht verletzter Person und hohem Sachschaden
Am Donnerstagabend (26.03.2026) ist ein Autofahrer auf der Rehetobelstrasse mit einem entge-genkommenden Auto kollidiert. Eine Person wurde leicht verletzt und es entstand hoher Sach-schaden.

Auto kommt ins Schleudern und blockiert Bahnlinie
Am Donnerstag (26.03.2026) ist ein Auto in auf der Speicherstrasse auf schneebedeckter Fahr-bahn ins Schleudern gekommen und hat die Bahnlinie für eine halbe Stunde blockiert. Verletzt wurde niemand.

Winterbad Lerchenfeld: Bilanz zum Saisonende und Rückbau Traglufthalle
Die Wintersaison im Winterbad Lerchenfeld endet an Karfreitag, 3. April 2026. Nach Ostern startet der Rückbau der Traglufthalle, sodass die Sommersaison im Freibad Lerchenfeld am 9. Mai 2026 beginnen kann.

Grundsteinlegung Neubau Boppartshof
Anfang Januar 2026 starteten die Bauarbeiten für den Neubau zur Erweiterung der Primarschule Boppartshof. Der Neubau wird sowohl als Raum für die Tagesbetreuung als auch die Primarschule dienen. Die heutige Grundsteinlegung markiert einen bedeutenden Meilenstein, der gemeinsam mit verschiedenen Beteiligten gefeiert wird.

Velo-Frühlingsputz für 20 Franken in der Velostation
Der Frühling ist (kalendarisch) da – Zeit, das Velo fit für die neue Saison zu machen. Also weg mit Schmutz, Staub und Streusalz-Rückständen. Dazu passt die Frühlingsaktion der Velostation St.Gallen: Vom 1. bis 30 April 2026 bietet sie die Reinigung von Fahrrädern inklusive Kette für nur 20 Franken an.

Gemeinsam für einen sicheren öffentlichen Raum in der Stadt St.Gallen
Die Situation im öffentlichen Raum der Stadt St.Gallen bleibt herausfordernd. Umso wichtiger ist die enge Zusammenarbeit von Stadtpolizei, Stiftung Suchthilfe und Dienststelle Kinder Jugend Familie, welche mit unterschiedlichen Aufträgen im öffentlichen Raum präsent sind. Am Donnerstag, 19. März 2026 hat die jährliche Kickoff-Veranstaltung stattgefunden.

Mottbrand in Mehrfamilienhaus
Am Dienstagabend (24.03.2026) ist es an der Dietlistrasse bei einem Mehrfamilienhaus zu einem Mottbrand gekommen. Der Brand konnte schnell gelöscht werden. Verletzt wurde niemand.

Kind bei Unfall erheblich verletzt
Am Dienstagmorgen (24.03.2026) ist an der Langgasse ein Kind von einer Automobilistin angefahren worden. Der 8-Jährige wurde erheblich verletzt und ins Spital gebracht.

Zeugenaufruf: Leichtverletztes Kind nach Unfall
Am Dienstagnachmittag (24.03.2026) ist es auf der Haggenstrasse zu einem Unfall gekommen, bei welchem ein 9-jähriger Bub leicht verletzt wurde. Die Umstände sind unklar, weshalb die Stadtpolizei St.Gallen Zeugen sucht.

Jahresrechnung 2025 schliesst im Plus
Die Jahresrechnung 2025 weist bei einem betrieblichen Ertrag von CHF 617 Mio. und einem betrieblichen Aufwand von CHF 636 Mio. ein negatives Betriebsergebnis von CHF 19 Mio. aus. Dank eines positiven Finanzergebnisses von CHF 32 Mio. weist das operative Ergebnis einen Überschuss von CHF 13 Mio. aus. Nach Einlagen in Reserven von netto CHF 11 Mio. beträgt das Gesamtergebnis CHF 2 Mio. Im Jahr 2025 wurden Investitionen von netto CHF 49 Mio. getätigt, welche vollständig selbst finanziert werden konnten. Eine finanzielle Herausforderung bleibt nach wie vor die hohe Verschuldung, welche sich in der Bilanz zeigt. Mit diesem Rechnungsergebnis und dem aufgegleisten Entlastungsprogramm «Alliance» befindet sich die Stadt St.Gallen auf Kurs, um das Ziel eines dauerhaft ausgeglichenen Finanzhaushalts per 2029 zu erreichen.