Mitteilungen der Stadt und Polizei St.Gallen

Mitteilung StadtAbstimmungscouvert wird eingeworfen

Initiative «Rauchverbot auf städtischen Spielplätzen» angenommen

Die Stimmberechtigten der Stadt St.Gallen haben die Initiative «Rauchverbot auf städtischen Spielplätzen» angenommen. 71.3 Prozent stimmten der Vorlage zu, die Stimmbeteiligung lag bei 57,3 Prozent. Damit wird das Polizeireglement um ein Rauchverbot auf städtischen Spielplätzen ergänzt.

Mitteilung StadtStadtparlament 2026

Unterlagen der nächsten Stadtparlamentssitzung online

Die Unterlagen für die nächste Stadtparlamentssitzung vom Dienstag, 30. Juni 2026, sind online. An dieser 19. Sitzung der laufenden Legislatur sind 9 Geschäfte traktandiert.

Mitteilung StadtStimmbarometer

Stimmbarometer für Sonntag, 14. Juni 2026

Am 14. Juni 2026 ist Abstimmungssonntag. Die nachfolgende Grafik zeigt, wie viele Abstimmungscouverts beim Stimmbüro bereits eingegangen sind.

Mitteilung StadtAussenansicht Schulhaus Riethüsli

Eröffnungsfest Neubau Primarschule und Tagesbetreuung Riethüsli

Nach dreieinhalb Jahren Bauzeit haben die Primarschule und die Tagesbetreuung den Neubau im Riethüsli in Betrieb genommen. Am Samstag, 20. Juni, findet die Eröffnung mit einem Festakt, freier Besichtigung, Führungen und Verpflegung statt.

Mitteilung StadtBild 50 Jahre KJF

50 Jahre «Kinder Jugend Familie»: Jubiläumsprojekt zeigt, was Junge bewegt

Die Dienststelle Kinder Jugend Familie feiert diesen Sommer ihr 50-jähriges Bestehen. Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene gestalten öffentliche Flächen an mehreren Orten in der Stadt und setzen damit ein Zeichen für Mitwirkung und Präsenz in der Stadt.

Polizei Stadtbeschädigtes Auto

Zeugenaufruf: Kollision mit Brückenpfeiler

Am Montagabend (08.06.2026) ist ein Autofahrer auf der Ahornstrasse mit einem Brückenpfeiler kollidiert. Gemäss Aussagen des 63-Jährigen geriet ein entgegenkommendes Fahrzeug auf die Gegenfahrbahn, weshalb er ausweichen musste. Verletzt wurde niemand. Die Stadtpolizei St.Gallen sucht Zeugen.

Polizei StadtSymbolbild Verkehrskontrolle

32 Anzeigen und 210 Ordnungsbussen

Im Rahmen einer Schwerpunktwoche führte die Stadtpolizei St.Gallen vom 1. bis 7. Juni 2026 verstärkte Verkehrskontrollen auf dem gesamten Stadtgebiet durch. Dabei wurden insgesamt 210 Ordnungsbussen ausgestellt und 32 Personen angezeigt. Die Kontrollen dienten der Erhöhung der Verkehrssicherheit sowie der Sensibilisierung der Verkehrsteilnehmenden für regelkonformes Verhalten im Strassenverkehr.

Polizei StadtBild: Personenwagen Unfall

​Zeugenaufruf: Unklarer Vorfall an Bernhardswiesstrasse

​Am Dienstagmorgen (02.06.2026) ist ein 56-jähriger Mann in seinem Fahrzeug an der Bernhardswiesstrasse aufgefunden worden. Der Motor war an und der Mann reagierte kaum. Zudem kam es zu einer Kollision mit einem Garagentor. Da die Umstände des Vorfalls unklar sind, sucht die Stadtpolizei Zeugen.

Polizei StadtÜbersichtsaufnahme Verkehrsunfall

​Bei Selbstunfall verletzt

​Am Samstagabend (30.05.2026) ist ein 38-jähriger Fahrradfahrer ohne Fremdeinwirkung gestürzt. Er zog sich dabei erhebliche Verletzungen zu und musste durch den Rettungsdienst ins Spital gebracht werden.

Polizei StadtÜbersichtsaufnahme Verkehrsunfall

​Bei Kollision leicht verletzt

​Am Freitagabend (29.05.2026) hat sich eine Kollision zwischen einer 51-jährigen Autolenkerin und einem 29-jährigen Fahrradfahrer ereignet. Der Fahrradfahrer wurde dabei leicht verletzt und zur Kontrolle ins Spital gebracht.