Mitteilungen der Stadt und Polizei St.Gallen

Etliche alkoholisierte oder fahrunfähige Fahrzeuglenkende angehalten
Im Zeitraum zwischen Samstag, 13.12.2025, und Sonntag, 14.12.2025, hat die Stadtpolizei St.Gallen mehrere Fahrzeuglenkende angehalten, die fahrunfähig oder alkoholisiert am Steuer waren. Eine Person war zudem ohne gültigen Führerausweis unterwegs. Im Zuge der Kontrollen wurden ausserdem 123.9 Gramm Marihuana, eine Machete, mögliches Einbruchswerkzeug sowie als gestohlen gemeldete Baumaschinen festgestellt.

Fahrunfähig hohen Sachschaden verursacht
Am Samstagmorgen (13.12.2025) hat ein 49-jähriger Mann fahrunfähig einen Selbstunfall auf der Zürcher Strasse verursacht. Verletzt wurde niemand, es entstand hoher Sachschaden.

Glasscheibe eingetreten – schwer verletzt
Am Samstagmorgen (13.12.2025) hat sich ein 27-jähriger Mann an der Metallstrasse schwere Schnittverletzungen zugezogen, nachdem er mit dem Fuss gegen eine Glasscheibe getreten hatte. Er musste mit der Rettung schwer verletzt ins Spital überführt werden.

Stadtschreiber-Stellvertreter übernimmt das Präsidium Stimmbüro
Der Stadtrat hat die Besetzung des Stimmbüro-Präsidiums neu geregelt. Ab 1. April 2026 steht Stadtschreiber-Stellvertreter Andy Markwalder dem Stimmbüro vor.

Gleitschirmpilot stürzt bei Landung ab
Am Dienstagmittag (09.12.2025) ist ein Gleitschirmpilot bei der Landung auf dem Hagenbuchwaldweg zu Boden gestürzt. Er wurde mit unbestimmten Verletzungen durch die Rettung ins Spital gebracht.

Stadtparlament genehmigt das Budget 2026
Das Stadtparlament hat an seiner Sitzung vom 9. Dezember 2025 den Beitrag an die Sozioprofessionelle Fanarbeit erhöht und das Budget für das Jahr 2026 der Stadt St.Gallen beraten. In der Gesamtsumme beträgt das budgetierte Defizit CHF 22'590’497 bei unverändertem Steuerfuss von 138%.

Aktion «Fledermäuse rund ums Haus»: Erstmal Mopsfledermaus nachgewiesen
Im Projekt StadtWildTiere St.Gallen standen im Jahr 2025 die Fledermäuse im Fokus. Zusammen mit Interessierten St.Gallerinnen und St.Gallern wurden die Fledermausvielfalt in den Gärten der Stadt St.Gallen untersucht. Dabei gelang zum ersten Mal der Nachweis der stark gefährdeten Mopsfledermaus. Damit steigt die in der Stadt St.Gallen nachgewiesene Anzahl Fledermausarten auf neun Arten an.

Europan: Wettbewerbsprojekte können besichtigt werden
Die Stadt St.Gallen hat mit dem Areal Ruckhalde am europäischen Städtebauwettbewerb Europan teilgenommen. Die Ergebnisse des Wettbewerbs sind Mitte November veröffentlicht worden. Ab Donnerstag, 11. Dezember, können Interessierte eine Auswahl der Projekte im Rahmen der öffent-lichen Ausstellung im Architektur Forum Ostschweiz besichtigen.

Selbstunfall mit hohem Sachschaden
Am Freitagnachmittag (05.12.2025) verursachte eine 87-jährige Autofahrerin einen Selbstunfall. Dabei kam es bei einer Tankstelle zur Kollision mit einer Betonmauer, einem Werbeständer sowie einer Saugstation. Die Lenkerin wurde nicht verletzt. Es entstand hoher Sachschaden.

Budget-Sitzung im Stadtparlament
Am Dienstag, 9. Dezember 2025, behandelt das Stadtparlament den Budgetentwurf für das Jahr 2026. Die Parlamentssitzung ist öffentlich und beginnt um 16 Uhr im Waaghaussaal.