Medienmitteilungen der Stadt St.Gallen

Eröffnung Unterführung Beginenweg für den Fuss- und Veloverkehr
Nach gut zweijähriger Bauzeit wird die neue Unterführung Beginenweg am Donnerstag, 18. Juni 2026, für den Fuss- und Veloverkehr freigegeben. Am Sonntag, 21. Juni 2026, ist die Be-völkerung zum Eröffnungsfest eingeladen. Mit dem neuen Bauwerk entsteht eine komfortable und barrierefreie Verbindung unter der St.Leonhard-Strasse.

Vorlesetag mit Boni Koller
Am Mittwoch, 27. Mai 2026 findet der neunte Schweizer Vorlesetag statt. Die Stadtbibliothek Katharinen hat aus diesem Anlass den Schweizer Autor und Musiker Boni Koller eingeladen. Er bringt sein Kinderbuch «Ffftsch und der Wirbelsturm» sowie «Globi bei den Papageien» mit.

Abfallsammlung an Pfingsten
Die Kehrichtabfuhr vom Pfingstmontag wird auf Dienstag verschoben, die Grüngutabfuhr wird am Mittwoch nachgeholt.

Sanierung Parkgarage Kreuzbleiche in zwei Etappen
Die Parkgarage Kreuzbleiche wird umfassend instandgesetzt und modernisiert. Neben statischen Massnahmen am Bauwerk werden ein neuer Bodenbelag eingebaut sowie sicherheitstechnische Anpassungen vorgenommen. Während der in zwei Etappen ausgeführten Bauarbeiten steht eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen zur Verfügung.

Cupfinal 2026: Hinweise zu Verkehr und Sicherheit
Am Sonntag, 24. Mai 2026, bestreitet der FC St.Gallen 1879 in Bern den Cupfinal. Bei einem Sieg ist am Abend eine Cupfeier in der St.Galler Innenstadt vorgesehen. Der Stadtrat hat dafür eine gastgewerbliche Freinacht für die Innenbereiche der Lokale bewilligt. Es ist mit einem sehr grossen Personenaufkommen sowie mit Verkehrsbehinderungen in der Innenstadt bis zum Hauptbahnhof zu rechnen.

Mehr Platz für Velos auf Martinsbruggstrasse
Am Dienstag, 26. Mai 2026, beginnt das kantonale Tiefbauamt mit den Arbeiten für einen neuen Radstreifen auf der Martinsbruggstrasse in St.Gallen. Im Abschnitt Ausfahrt «Baumgartner Martinsbrugg Garagen AG / Schläpfer Werkstoffhof» bis zur Brücke über die Goldach entsteht mehr Platz für Velofahrende. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Ende 2027.

Geschäftsbericht 2025 veröffentlicht
Der Stadtrat veröffentlicht den Geschäftsbericht 2025 und legt damit Rechenschaft über das erste Jahr der Legislatur 2025–2028 ab. Zum ersten Mal erscheint der Geschäftsbericht in rein digitaler Form.

Abfallsammlung an Auffahrt
Die Kehrichtabfuhr an Auffahrt wird auf Freitag verschoben, die Grüngutabfuhr wird am Mittwoch vorgeholt.

Öffnungszeiten über Auffahrt
An Auffahrt gelten in der Stadtverwaltung St.Gallen angepasste Öffnungszeiten. Die Schalter bleiben vom 14. bis 15. Mai 2026 durchgehend geschlossen.

Unterlagen der nächsten Stadtparlamentssitzung online
Die Unterlagen für die nächste Stadtparlamentssitzung vom Dienstag, 26. Mai 2026, sind online. An dieser 17. Sitzung der laufenden Legislatur sind 18 Geschäfte traktandiert.