Medienmitteilungen der Stadtverwaltung und des Kantons St.Gallen
Zeugenaufruf: Braunes Schaf gesucht
Am Dienstagmorgen (13.10.2026) hat ein Bauer ein vermisstes Schaf gemeldet. Das Tier ist trächtig und konnte bislang nirgends aufgefunden werden. Die Stadtpolizei St.Gallen sucht Zeugen.
Ausweisstelle Sargans: Terminbuchungen ab jetzt
Am 2. November 2026 nimmt die neue Ausweisstelle in Sargans ihren Betrieb auf. Termine, um einen Schweizer Pass oder eine Identitätskarte (mit und ohne Chip) zu beantragen, können ab jetzt online gebucht werden.
Das Winterbad Lerchenfeld startet in die zweite Saison
Die Traglufthalle im Freibad Lerchenfeld ist bereit für ihre zweite Wintersaison. Am 19. Oktober 2026 nimmt das Winterbad Lerchenfeld den Betrieb wieder auf.
Stärkere Unterstützung im privaten Wohnumfeld
Der Bund hat im Bereich der Ergänzungsleistungen neue Leistungen zur Förderung des betreuten Wohnens eingeführt. Mit höheren Mietpauschalen für barrierefreie Wohnungen oder Pauschalen für Hilfe zu Hause sollen künftig mehr Ergänzungsleistungs-Beziehende länger zu Hause leben können. Die Kantone haben bis zum 1. Januar 2028 Zeit, das nötige Umsetzungsrecht zu erlassen. Die Regierung schickt deshalb einen Nachtrag zum kantonalen Ergänzungsleistungsgesetz in die Vernehmlassung.
Sichere und attraktive Routen für den Langsamverkehr
Die Regierung verstärkt die Förderung des Langsamverkehrs. Mit vier koordinierten Strategien schafft sie den Rahmen für dessen Weiterentwicklung. Die Regierung hat die Strategien für den Fussverkehr, den Veloverkehr und die Wanderwege verabschiedet. Die Mountainbike-Strategie hat der Kantonsrat bereits im Sommer 2025 als Anhang zum VIII. Nachtrag zum Strassengesetz zur Kenntnis genommen.
XI. Nachtrag zum Ergänzungsleistungsgesetz
Der Bund hat im Bereich der Ergänzungsleistungen neue Leistungen zur Förderung des betreuten Wohnens eingeführt. Mit höheren Mietpauschalen für barrierefreie Wohnungen oder Pauschalen für Hilfe zu Hause sollen künftig mehr Ergänzungsleistungs-Beziehende länger zu Hause leben können. Die Kantone haben bis zum 1. Januar 2028 Zeit, das nötige Umsetzungsrecht zu erlassen. Die Regierung schickt deshalb einen Nachtrag zum kantonalen Ergänzungsleistungsgesetz in die Vernehmlassung.
E-Scooter-Fahrer auf Fussgängerstreifen übersehen
Am Donnerstagnachmittag (08.10.2026) ist es auf der Burgstrasse zu einer Kollision auf einem Fussgängerstreifen gekommen. Ein 33-jähriger E-Scooter-Fahrer wurde dabei von einem 47-jährigen Autofahrer übersehen. Der 33-Jährige wurde schwer verletzt.
Verkehrshinweis: OLMA-Umzug
Am Samstag (10.10.2026) findet in der Stadt St.Gallen der OLMA-Umzug statt. Am Vormittag kommt es in der Innenstadt sowie entlang der Umzugsroute zu Verkehrsbehinderungen. Die Strassen sind voraussichtlich ab zirka 12 Uhr wieder uneingeschränkt befahrbar.
Grosse Vorsicht beim Feuern im Freien!
In weiten Teilen des Kantons fiel seit dem Frühling nur wenig Niederschlag. Die Trockenheit ist entsprechend hoch. Es besteht die Gefahr vor Wald- und Flurbränden. Beim Feuern im Freien ist deshalb sehr grosse Vorsicht geboten. In vielen Regionen gilt ein lokales Feuerverbot in Wald und Waldesnähe.
Zahl der Stellensuchenden stabil, Kurzarbeit sinkt
Ende September waren aus dem Kanton St.Gallen 11'251 Personen zur Stellensuche auf einem RAV gemeldet, davon 5'768 als arbeitslos. Das sind 425 mehr als vor Jahresfrist und 41 weniger als Ende August. Die Stellensuchendenquote beträgt 3,9 Prozent, die Arbeitslosenquote 2,0 Prozent. Die Zahl der offenen Stellen beträgt aktuell 3'955. Für Kurzarbeit vorangemeldet sind rund 750 Beschäftigte.
Die Stadt St.Gallen unterstützt die Opfer der Sturzflut in Nepal
Die Stadt St.Gallen unterstützt die Opfer der Sturzflut vom 26. August 2026 in Nepal mit einem Betrag von 20'000 Franken.
Anpassungen des Parlamentsrechts beraten
Mit dem Bericht über die Tätigkeit des Parlamentes 2022–2026 schlägt das Kantonsratspräsidium dem Kantonsrat verschiedene Änderungen seines Geschäftsreglements vor. Die vorberatende Kommission begrüsst die vorgesehenen Anpassungen. Darüber hinaus möchte sie dem Präsidium weitere Aufträge erteilen.
Nachtrag zum Zeugenaufruf: Autofahrer im Spital verstorben
Der 72-jährige Autofahrer, welcher am Donnerstagabend (01.10.2026) infolge eines mutmasslichen medizinischen Ereignisses in einen Verkehrsunfall involviert war, ist im Spital verstorben.
Raumentwicklung: Fortschritte und Handlungsbedarf
Die bestehenden Siedlungen werden besser genutzt. Das Beschäftigungswachstum findet hauptsächlich in urbanen Verdichtungsräumen statt. Handlungsbedarf besteht weiterhin bei der Verteilung des Bevölkerungswachstums, bei den Arbeitszonen sowie bei der Abstimmung von Siedlung und Verkehr. Dies zeigt die Berichterstattung 2026 über den kantonalen Richtplan, welche die Regierung dem Kantonsrat vorgelegt hat.
Neue Zahlen zur Kinderbetreuung im Kanton St.Gallen
Ab 1. August 2028 erhalten Familien mit dem neuen Kinderbetreuungsgesetz eine kantonsweit einheitliche Mindestvergünstigung. Die Regierung hat die Verordnung dazu in die Vernehmlassung gegeben. Das aktuelle Monitoring zeigt: Das Angebot ist deutlich gewachsen, die Kosten für die Eltern bleiben aber hoch.
Verordnung über Beiträge für familien- und schulergänzende Kinderbetreuung
Ab 1. August 2028 erhalten Familien mit dem neuen Kinderbetreuungsgesetz eine kantonsweit einheitliche Mindestvergünstigung. Die Regierung hat die Verordnung dazu in die Vernehmlassung gegeben. Das aktuelle Monitoring zeigt: Das Angebot ist deutlich gewachsen, die Kosten für die Eltern bleiben aber hoch.
Drei Verletzte bei Kollision zwischen zwei Autos und einem Bus
Am Sonntagnachmittag (04.10.2026) ist es auf der Langgasse zu einer Kollision zwischen zwei Personenwagen und einem Bus gekommen. Dabei wurden drei Personen leicht verletzt. Zwei von ihnen wurden mit der Rettung ins Spital gebracht.
Brand auf Balkon
Am Samstagabend (03.10.2026) kam es an der Zweibruggenmühlestrasse zu einem Brand auf einem Balkon. Verletzt wurde niemand. Es entstand mittlerer Sachschaden.
Grillbrand auf Balkon
Am Freitagabend (02.10.2026) ist an der Bodanstrasse ein Gasgrill in Brand geraten. Verletzt wurde niemand. Es entstand geringer Sachschaden.
Stadtgeschichte(n): Als Glücksspiel verboten war
Die Akten der damaligen Polizeistrafkommission zeigen, wie Behörden gegen Poker-, Roulette- und andere Geldspiele vorgingen und geben zugleich einen faszinierenden Einblick in die Moralvorstellungen, Ängste und Lebenswelten der Nachkriegszeit.
Zeugenaufruf: Kollision nach mutmasslichem medizinischem Ereignis
Am Donnerstagabend (01.10.2026) ist es auf Höhe der Rorschacher Strasse 267 infolge eines mutmasslichen medizinischen Ereignisses zu einer Kollision zwischen zwei Personenwagen gekommen. Ein 72-jähriger Mann befindet sich aufgrund des medizinischen Ereignisses in lebensbedrohlichem Zustand. Die Stadtpolizei sucht Zeugen.
St.Galler Herbstjahrmarkt 2026
Von Donnerstag, 8. Oktober, bis Sonntag, 18. Oktober 2026, finden in St.Gallen der Herbstjahrmarkt und die OLMA statt. Etwas mehr als 200 Marktstände werden am diesjährigen Jahrmarkt aufgestellt. Zudem sorgen 39 Schaustellungen für Unterhaltung.
Verwaltungsgerichtsurteil zu Gasgebühren: Bundesgericht tritt aus formellen Grün-den nicht auf die Beschwerde der Stadt ein
Das Bundesgericht hat die Beschwerde der Stadt St.Gallen gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons St.Gallen zu den Gasgebühren nicht behandelt. Damit ist das Urteil des Verwaltungsgerichts rechtskräftig, eine höchstrichterliche Klärung grundsätzlicher Fragen zur Ablieferung der St.Galler Stadtwerke (sgsw) an den allgemeinen Haushalt bleibt jedoch aus. Die Stadt wird nun die Vorgaben des Verwaltungsgerichts umsetzen und die notwendigen Grundlagen für das weitere Vorgehen erarbeiten.
Mutmasslicher Täter nach Tötungsdelikt in St.Gallen festgenommen
In der Stadt St.Gallen ist am 28. September 2026 im Auftrag des Bundesamts für Justiz (BJ) ein 30-jähriger Rumäne festgenommen worden. Der Mann steht im Verdacht, in Rumänien eine Frau getötet zu haben. Gegen ihn wurde Auslieferungshaft angeordnet.
Abstimmungsresultate der Stadt St.Gallen
Am Abstimmungssonntag vom 27. September 2026 hat hat die städtische Stimmbevölkerung über zwei eidgenössiche Vorlagen befunden.
Stimmbarometer für Sonntag, 27. September 2026
Am 27. September 2026 ist Abstimmungssonntag. Die nachfolgende Grafik zeigt die aktuelle Stimmbeteiligung sowie den Anteil eingegangener Abstimmungscouverts und E-Voting-Stimmen.
Vernehmlassung stützt neues Volksschulgesetz
Die Totalrevision des St.Galler Volksschulgesetzes stösst in der öffentlichen Vernehmlassung mehrheitlich auf Zustimmung. Die Rückmeldungen bestätigen die grundsätzliche Stossrichtung der Vorlage, zeigen aber auch Anpassungsbedarf bei einzelnen Themen. Die Regierung will dem Kantonsrat das neue Volksschulgesetz Ende 2026 vorlegen.
Stimmbarometer für Sonntag, 27. September 2026
Am 27. September 2026 ist Abstimmungssonntag. Die nachfolgende Grafik zeigt die aktuelle Stimmbeteiligung sowie den Anteil eingegangener Abstimmungscouverts und E-Voting-Stimmen.
Ostschweizer Kantone bremsen Kostenwachstum im Gesundheitswesen
Die Regierungen der Kantone St.Gallen, Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden und Thurgau möchten unnötige stationäre Spitalbehandlungen vermeiden und so das Kostenwachstum im Gesundheitswesen bremsen. Deshalb erlassen sie erstmals zusammen eine Liste mit Eingriffen, die in Spitälern grundsätzlich ambulant durchzuführen sind. Auch in der Psychiatrie streben die vier Kantone eine Kostendämpfung an. Sie erarbeiten deshalb eine gemeinsame Spitalplanung Psychiatrie und streben dabei die Förderung von ambulanten und tagesklinischen Behandlungen zu Lasten von Klinikaufenthalten an.
II. Nachtrag zur Verordnung zum Gesetz über die Abgeltung ökologischer Leistungen
Die Regierung hat am 22. September 2026 den Entwurf eines II. Nachtrags zur Verordnung zum Gesetz über die Abgeltung ökologischer Leistungen (im Folgenden II. Nachtrag zur Vo GAöL) beraten und zur Vernehmlassung freigegeben. Mit der Durchführung der Vernehmlas-sung wurde das Volkswirtschaftsdepartement betraut.
Stadtrat verabschiedet Aktionsplan zur Inklusion von Menschen mit Behinderungen
Der Stadtrat hat den «Aktionsplan zur Umsetzung der UN-BRK in der Stadt St.Gallen 2026–2030» verabschiedet. Der Aktionsplan definiert Handlungsempfehlungen in den Bereichen Anstellung, Zugänglichkeit sowie Sensibilisierung und bildet die Grundlage für die weitere Umsetzung der Behindertenrechtskonvention in der Stadt St.Gallen.
Mit «Alliance» reduziert sich das Defizit des Budgets 2027 auf CHF 6 Mio.
Das Budget 2027 weist ein Defizit von CHF 6 Mio. aus. Diese Verbesserung gegenüber der vorjährigen Finanzplanung 2027 (CHF -27 Mio.) ergibt sich aus Entlastungsmassnahmen und verbesserten Fiskalerträgen. Bis 2029 sollen aus dem Entlastungsprogramm «Alliance» wiederkehrende Entlastungen von CHF 17 Mio. resultieren. Im Weiteren sind CHF 126 Mio. Nettoinvestitionen für die Weiterentwicklung der Stadt geplant.
Susanne Nussbaum wird Co-Schulleiterin der Primarschule Feldli-Schoren
Der Stadtrat hat Susanne Nussbaum zur neuen Co-Schulleiterin der Primarschule Feldli-Schoren gewählt. Sie tritt die Stelle am 1. August 2027 an.
III. Nachtrag zum Einführungsgesetz zur Bundesgesetzgebung über die Familienzulagen (Umsetzung voller Lastenausgleich)
Der Bund hat das Familienzulagengesetz revidiert. Mit der Vorlage verpflichtet der Bund alle Kantone, einen vollen Lastenausgleich zwischen den Familienaus-gleichskassen einzuführen. Deshalb passt die St.Galler Regierung das kantonale Gesetz an und schickt den entsprechenden Nachtrag in die Vernehmlassung. Das neue System soll ab dem Jahr 2028 gelten.
Bewegungs- und Sportförderungsgesetz
Die Regierung gibt den Entwurf für ein neues Bewegungs- und Sportförderungsgesetz in die Vernehmlassung. Mit dem neuen Gesetz wird die Bedeutung von Bewegung, Sport und Sportförderung gestärkt und auf die Zukunft ausgerichtet.
VI. Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz
Die Regierung gibt den Entwurf zum VI. Nachtrag zum Planungs- und Baugesetz zur Vernehmlassung frei. Mit dem Nachtrag wird die Grundlage für eine Abbruchprämie für Bauten ausserhalb der Bauzonen geschaffen. Diese soll den freiwilligen Abbruch nicht mehr benötigter Bauten und Anlagen fördern. Die Vernehmlassung dauert bis 21. September 2026.
VI. Nachtrag zum Jagdgesetz
Im Jahr 2025 wurde auf nationaler Stufe die Jagdgesetzgebung erneuert. Das erfordert nun Anpassungen der kantonalen Jagdgesetzgebung. Diese betreffen in erster Linie das Thema Wildschäden durch Biber. Unabhängig will der Kanton den Umgang mit den Rothirschbeständen neugestalten. Die Regierung hat nun die Vernehmlassung dazu eröffnet.
Musikschulgesetz
Der Kanton St.Gallen will erstmals eine eigenständige gesetzliche Grundlage für die Musikschulen schaffen. Das neue Musikschulgesetz regelt Aufgaben, Organisation und Finanzierung der Musikschulen und schafft Rechtssicherheit für ein bewährtes Angebot. Die Vernehmlassung dauert bis Mitte September 2026.
V. Nachtrag zum Personalgesetz
Der V. Nachtrag zum Personalgesetz enthält verschiedene Anpassungen am kantonalen Personalgesetz. Die Anpassungen sollen sicherstellen, dass der Kanton weiterhin über verlässliche und zeitgemässe personalrechtliche Grundlagen verfügt und ein attraktiver Arbeitgeber bleibt. Die Regierung legt die entsprechenden Gesetzesänderungen zur Vernehmlassung vor.
Totalrevision Volksschulgesetz
Das geltende Volksschulgesetz des Kantons St.Gallen stammt aus dem Jahr 1983 und wurde seither mit 28 Nachträgen schrittweise angepasst. Um den heutigen Anforderungen an die Volksschule umfassend gerecht zu werden, hat der Kantonsrat im Jahr 2022 im Zusammenhang mit dem Bericht «Perspektiven der Volksschule 2030» den Auftrag für eine vollständige Überarbeitung des Gesetzes erteilt. Mit dem Projekt Totalrevision Volksschulgesetz setzt die Regierung diesen Auftrag um.