Medienmitteilungen der Stadt St.Gallen | Seite 0
Stadtparlament beschliesst das Entlastungsprogramm «Alliance»
Das Stadtparlament hat an seiner Sitzung vom 3. November das Entlastungsprogramm «Alliance» beraten. Es hat 59 von 61 Massnahmen im Zuständigkeitsbereich des Stadtrats zustimmend zur Kenntnis genommen und sechs von neun beantragten Anpassungen von Reglementen und Parlamentsbeschlüssen zugestimmt. Nach der Beratung umfasst «Alliance» insgesamt 65 Massnahmen mit einer wiederkehrenden geplanten Entlastung von rund CHF 15.8 Mio. ab dem Jahr 2029.
Heute tagt das Stadtparlament
Heute Dienstag, 3. November 2026, behandelt das Stadtparlament das Entlastungsprogramm «Alliance». Der Stadtrat beantragt 70 Massnahmen, um die städtischen Finanzen zu stabilisieren und ab 2029 einen ausgeglichenen operativen Haushalt zu erreichen. Das Entlastungsprogramm weist ab 2029 ein Sparpotenzial von rund CHF 17 Mio. pro Jahr auf. Die Sitzung ist öffentlich und kann im Waaghaus mitverfolgt werden. Sitzungsbeginn ist um 16 Uhr.
Kinderkonzert mit Sami Kajtazaj
Am Mittwoch, 4. November, um 14 Uhr verwandelt der Musiker und Autor Sami Kajtazaj die Kinder- und Jugendbibliothek Katharinen in einen Ort voller Musik, Spannung und Abenteuer.
Herbstaktion: Velo-Reinigung in der Velostation
Der Herbst ist der der ideale Zeitpunkt, das Velo fit für die nasskalten Wintertage zu machen. Im November bietet die Velostation eine Reinigung (inklusive Kettenreinigung) für 20 statt 25 Franken an. Weitere Angebote wie eine Umkleidekabine und Schliessfächer erleichtern das Velofahren in der kalten Jahreszeit.
Montagslesen mit Antje Ziegler
Am Montag, 2. November, um 18.30 Uhr liest Antje Ziegler im Rahmen von Montagslesen in der Bibliothek Hauptpost aus «Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke» von Joachim Meyerhoff.
Freies Atelier im Kulturzentrum Reithalle
Die Stadt St.Gallen vermietet im Kulturzentrum Reithalle kostengünstig Atelierräumlichkeiten an Bildende Künstlerinnen und Künstler. Per 1. Juli 2027 wird ein Atelier frei.
Nachsammlung Kehricht und Grüngut
Aufgrund einer technischen Panne bei der Anlieferung zum Kehrichtheizkraftwerk wurde am Montag, 26. Oktober 2026 die Ausfahrt unserer Garage blockiert. Dadurch konnten am Nachmittag einige unserer Sammelfahrzeuge nicht auf Tour gehen, weshalb einzelne Kehricht- und Grüngutsammlungen nicht wie geplant abgeschlossen werden konnten.
Velovorzugsroute entlang der Bahn - öffentliche Mitwirkung startet im November
Mit der «Velovorzugsroute entlang der Bahn» plant die Stadt St.Gallen einen zentralen Abschnitt ihrer künftigen Velovorzugsroute. Das Projekt schafft eine durchgehende, attraktive Veloverbindung zwischen Haggen und Turnerstrasse und ist ein wichtiger Baustein zu einem sicheren und komfortablen Velonetz. Vom 12. November bis 11. Dezember 2026 findet dazu eine öffentliche Mitwirkung statt. Zum Mitwirkungsstart ist die Bevölkerung zu einer Informationsveranstaltung eingeladen.
Kolumbanstrasse neu gestaltet
Neue Grünflächen, mehr Platz im Strassenraum und hindernisfrei ausgebaute Bushaltestellen werten die Kolumbanstrasse auf. Mit der Umwandlung zur Velostrasse, und einer neuen Signaletik wurde zudem ein weiterer Abschnitt der städtischen Velovorzugsroute realisiert.
Aktion Neophyten-Mulde: gemeinsam gegen invasive Pflanzen
Im November können Kirschlorbeer, Sommerflieder und andere invasive Pflanzen aus dem Privatgarten kostenlos entsorgt werden. Mit der Aktion «Neophyten-Mulde» erleichtert die Stadt St.Gallen die Bekämpfung invasiver Neophyten und unterstützt den Schutz der einheimischen Natur.