Mitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen | Seite 80

Bussen neu online bezahlen
Die Stadtpolizei St.Gallen stellt auf ein Online-Bussenportal um. Anstatt eines beigelegten Einzahlungsscheins verfügen Ordnungsbussen neu über einen QR-Code, welcher mit dem Smartphone oder Tablet eingelesen werden kann und auf das Online-Bussenportal der Stadtpolizei verweist. Dort können Bussen direkt bezahlt werden. Wer nicht online bezahlen will, kann weiterhin einen Einzahlungsschein anfordern oder bekommt diesen automatisch nach 30 Tagen zugestellt.

Viehschau in St.Georgen
Am 2. Oktober 2021 findet in St.Georgen eine Jubiläumsviehschau statt. Während dem Aufzug am Morgen und der Rückkehr zu den Höfen am Nachmittag ist mit Verkehrsbehinderungen zu rechnen.

Verkehrsunfall mit einem Verletzten und grossem Sachschaden
Am Donnerstag (23.09.2021) kam es bei der Verzweigung Fürstenlandstrasse/Zürcher Strasse zu einer Kollision zwischen zwei Personenwagen. Eine Person wurde dabei leicht verletzt und es entstand grosser Sachschaden.

Kollision zwischen Motorkarren und Personenwagen
Am Donnerstag (23.09.2021) kam es bei der Verzweigung Teufener Strasse/Oberstrasse zu einer Kollision zwischen einem Motorkarren und einem Personenwagen. Verletzt wurde dabei niemand. Es entstand mittlerer Sachschaden.

Mann bei Sturz mit E-Trottinett verletzt
Am Donnerstag (23.09.2021) stürzte ein Mann auf der Fürstenlandstrasse mit einem E-Trottinett. Er zog sich dabei Verletzungen am Arm zu. Der Mann wurde durch die Stadtpolizei als fahrunfähig eingestuft.

Brand auf Neubau des Kantonsspital St.Gallen
Am Donnerstag (23.09.2021) kam es auf dem Dach des Neubaus des Kantonsspital St.Gallen zu einem Brand. Es wurden keine Personen verletzt. Der Sachschaden ist eher gering.

Verkehrsunfall mit erheblichem Sachschaden
Am Mittwoch (22.09.2021) kam es bei der Verzweigung Zürcher Strasse/Feldlistrasse zu einer Kollision zwischen zwei Personenwagen. Verletzt wurde dabei niemand, es entstand jedoch erheblicher Sachschaden.

Auffahrkollision mit erheblichem Sachschaden
Am Mittwoch (22.09.2021) kam es auf der Rorschacher Strasse zu einer Auffahrkollision zwischen zwei Personenwagen. Beide beteiligten Lenker klagten danach über Schmerzen und es entstand erheblicher Sachschaden.

Tödlicher Arbeitsunfall an der Dietlistrasse
Am Dienstag (21.09.2021) kam es auf einer Baustelle an der Dietlistrasse zu einem tödlichen Arbeitsunfall. Ein Mann stürzte aus dem ersten Stock und erlag darauf seinen Verletzungen.

Selbstunfall mit einer verletzten Person
Am Sonntag (19.09.2021) verlor ein Autofahrer auf der Gerhaldenstrasse die Kontrolle über sein Fahrzeug, welches daraufhin seitlich in eine Mauer prallte. Ein Beifahrer verletzte sich dabei leicht und es entstand mässiger Sachschaden. Der Lenker gab an, zuvor Kokain konsumiert zu haben.