Mitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen | Seite 78

Einbrecher versteckt sich im Kleiderschrank
Am Sonntagmorgen (24.10.2021) wurde der Stadtpolizei St.Gallen ein Einbruch in eine Wohnung gemeldet. Die ausgerückten Polizisten fanden eine eingeschlagene Terrassentüre vor. Im Schlafzimmer konnten sie den Einbrecher, welcher sich im Kleiderschrank versteckte, verhaften.

Auffahrkollision mit mässigem Sachschaden
Am Mittwoch (20.10.2021) kam es auf der Fürstenlandstrasse zu einer Auffahrkollision zwischen zwei Personenwagen. Verletzt wurde dabei niemand. Es entstand mässiger Sachschaden.

Zeugenaufruf: Nach Kollision weitergefahren
Am Dienstag (19.10.2021) kam es auf der Verzweigung Hafnersbergstrasse/Zürcher Strasse zu einer Kollision zwischen einem Auto und einem Fahrradfahrer, worauf der Zweiradfahrer stürzte und sich leichte Verletzungen zuzog. Die unbekannte Lenkerin des Autos setzte ihre Fahrt fort, ohne sich um den Verletzten zu kümmern. Die Stadtpolizei St.Gallen sucht Zeugen.

Bilanz Herbstjahrmarkt-Light 2021 und OLMA
Am Sonntag (17.10.2021) endeten die OLMA und der Herbstjahrmarkt, der dieses Jahr in einer Light-Version stattfand. Es kam zu keinen grösseren Zwischenfällen. Die Stadtpolizei zieht eine positive Bilanz.

Zeugenaufruf: Heftige Kollision zwischen zwei Personenwagen mit verletzter Person
Am Samstag (16.10.21) kam es auf der Lämmlisbrunnenstrasse zu einer heftigen frontal-seitlichen Kollision zwischen einem BMW und einem Skoda. Eine Mitfahrerin musste unter Beizug der Berufsfeuerwehr St.Gallen aus dem Fahrzeug geborgen werden. Sie verletzte sich leicht. Es entstand hoher Sachschaden. Die Stadtpolizei St.Gallen sucht Zeugen, die zum Unfallereignis Angaben machen können.

Fahrzeuglenker schlafend hinter dem Steuer angetroffen
Am Samstag (16.10.2021) in den frühen Morgenstunden meldete ein Anrufer, dass mitten auf der Teufener Strasse ein Fahrzeug stehe. Die angerückte Patrouille stellte fest, dass der Motor des Autos noch lief und der Lenker hinter dem Steuer schlief. Bei der Kontrolle musste starke Trunkenheit festgestellt werden. Der ausländische Führerausweis wurde aberkannt.

Betrunkener Jugendlicher in Gewahrsam genommen
Am Dienstag (12.10.2021) nahm die Stadtpolizei einen Jugendlichen in polizeilichen Gewahrsam. Dieser war stark betrunken und wurde zuvor in einem Zug von der Transportpolizei schlafend angetroffen und aus dem Zug begleitet. Anschliessend äusserte er mehrere Beleidigungen gegen die anwesenden Polizisten. Er führte zudem ein Messer mit sich.

Zeugenaufruf: Streifkollision mit unklarem Unfallhergang
Am Sonntag (10.10.2021) kam es an der Dianastrasse zu einer Streifkollision zwischen zwei Personenwagen. Da der Unfallhergang unklar ist, sucht die Stadtpolizei Zeugen.

Zwei Brüder in Gewahrsam genommen
In der Nacht auf Sonntag (10.10.2021) wurde die Stadtpolizei St.Gallen am Hauptbahnhof auf zwei Brüder aufmerksam, welche andere Personen belästigten. Gegenüber der Polizei ver-hielten sie sich aggressiv und sprachen Beschimpfungen sowie Drohungen aus. Sie muss-ten mit auf den Polizeiposten, wo schliesslich für beide der polizeiliche Gewahrsam und eine anschliessende 30-tägige Wegweisung verfügt wurde.

Fahrradfahrer bei Selbstunfall verletzt
Am Donnerstag (07.10.2021) kam es in der Brühltor-Passage zu einem Selbstunfall. Ein Mann kam zu Fall, als er mit seinem Fahrrad eine Treppe hinunterfuhr. Beim Sturz zog er sich diverse Kopfverletzungen zu und musste ins Spital gebracht werden.