Mitteilungen der Stadtpolizei St.Gallen | Seite 66

Polizei StadtTemporäre Aussengastronomie

Weiterhin Kulanz bei Aussengastronomieflächen

Der Stadtrat hat im Sommer 2020 im Zuge der Corona-Pandemie Erleichterungen für Aussengastronomien beschlossen. Angesichts der anhaltenden pandemiebedingten Einschränkungen wurden die Massnahmen im November 2020 bis Ende des Jahres 2021 verlängert. Da die Aussengastronomien weiterhin stark von der Pandemie betroffen sind, hat der Stadtrat entschieden, die Erleichterungen erneut zu verlängern – bis am 31. März 2022.

Polizei StadtUnfallstelle

Verkehrsunfall mit Sachschaden

Am Freitag (10.12.2021) ereigneten sich bei der Verzweigung Splügenstrasse, Ausfahrt Stadtautobahn, ein Verkehrsunfall. Beide Fahrzeuglenker machten geltend, dass das Lichtsignal Grün anzeigte. Es entstand erheblicher Sachschaden.

Polizei StadtUnfallstelle

Verkehrsunfall mit verletzter Person

Am Freitag (10.12.2021) ereigneten sich ein Verkehrsunfall an der Ilgenstrasse. Beim Versuch einen Anhänger anzukuppeln wurde das Bein der Hilfsperson überrollt. Die Person wurde mittelschwer verletzt und musste in Spitalpflege verbracht werden.

Polizei StadtBeschädigtes Fahrzeug durch Dachlawine

Personenwagen durch Dachlawine beschädigt

Am Donnerstag (09.12.2021) sind zwei Fahrzeuge durch Dachlawinen beschädigt worden. An den Autos entstand Sachschaden in geringer Höhe. Die Stadtpolizei ruft zur Vorsicht auf.

Polizei StadtSchnee auf Autodach

Mehrere Fahrzeuge mit Schnee auf Dach angehalten

Am Donnerstag (09.12.2021) kontrollierte die Stadtpolizei sechs Fahrzeuge, die ungenügend von Schnee befreit waren. Alle Beteiligten wurden angezeigt.

Polizei StadtUnfallort Wissholzstrasse Gossau

Zwei Verkehrsunfälle, sechs verletzte Personen

Am Mittwoch (08.12.2021) ereigneten sich zwei Verkehrsunfälle. Fünf Personen verletzten sich leicht, eine Person erlitt mittelschwere Verletzungen.

Polizei StadtSymbolbild Unfall im Winter

Starker Schneefall in der Stadt St.Gallen

In der Stadt St.Gallen hat es seit Mittwoch (08.12.2021) wieder viel Neuschnee gegeben. Es gab aufgrund der schneebedeckten und vereisten Fahrbahnen mehrere Unfälle. Verletzt wurde niemand. Auch die Verkehrsbetriebe St.Gallen hatten mit den winterlichen Verhältnissen zu kämpfen, weshalb es zu Verspätungen und teils Kursausfällen kam. Das Tiefbauamt ist seit den frühen Morgenstunden wiederum im Dauereinsatz und räumt die Strassen von Schnee und Eis frei.

Polizei StadtLuftbild der St.Georgen-Strasse

St.Georgen-Strasse ab Freitag wieder geöffnet

Mitte September wurde die St.Georgen-Strasse im Abschnitt Wenigerstrasse bis Etzelbüntstrasse aufgrund von Bauarbeiten für den Individualverkehr gesperrt. Die Sperrung diente als Sicherheitsmassnahme für die Fussgängerinnen und Fussgänger sowie dem Baustellenpersonal. Ab Freitagmittag (10.12.2021) wird die St.Georgen-Strasse wieder komplett geöffnet sein.

Polizei StadtSymbolbild Handfesseln

Polizist tätlich angegangen

Am Dienstagabend (07.12.2021) hat eine 51-jährige Frau einen Polizisten der Stadtpolizei St.Gallen tätlich angegangen. Die Frau war zuvor ohne Maske in einem Geschäft unterwegs gewesen und wollte ihre Personalien nicht bekanntgeben. Sie wird bei der Staatsanwaltschaft angezeigt und wurde für 30 Tage weggewiesen.

Polizei StadtBrand Herisauer Strasse

Brand in Mehrfamilienhaus

Am Montagnachmittag ist es an der Herisauer Strasse zu einem Brand in einem Mehrfamilienhaus gekommen. Es wurde niemand verletzt, jedoch entstand Sachschaden von mehreren zehntausend Franken. Die Brandursache ist noch unklar und wird durch Spezialisten abgeklärt.