Mitteilung Stadt

Unterlagen der nächsten Stadtparlamentssitzung online

Symbolbild (Parlamentssitzung vom 12. Januar 2021 in der Olma Halle)
Symbolbild (Parlamentssitzung vom 12. Januar 2021 in der Olma Halle)

Die Unterlagen für die nächste Stadtparlamentssitzung vom Dienstag, 07. Dezember 2021, sind online. An dieser 12. Sitzung der laufenden Legislatur wird das Budget für das Jahr 2022 behandelt. Die Sitzung ist «open-end».

Um die geltenden Hygiene- und Verhaltensregeln einhalten zu können, tagt das Stadtparlament nicht im Waaghaus, sondern in der Halle 2.1 der Olma Messen. Gäste sind unter Einhaltung der Abstands- und Hygieneregeln zugelassen. Die Sitzung kann ab 16 Uhr auf dem Live-Ticker mitverfolgt werden. 

Übersetzung in Gebärdensprache

Gehörlose oder stark hörbehinderte Menschen mit Wohnsitz in der Stadt, welche der Parlamentssitzung beiwohnen möchten, können sich bei der Stadtkanzlei (stadtkanzlei@stadt.sg.ch) melden. Anmeldeschluss ist der Dienstag, 23. November 2021. Auf Anfrage wird eine Übersetzung in Gebärdensprache angeboten. Die Dienstleistung wird von der Stadt kostenlos zur Verfügung gestellt.