Mitteilung Stadt

Montagslesen auf Plattdeutsch und Bücherherbst 2021

Bild Montagslesen
Bild Montagslesen

Am Montag, 8. November 2021, um 18.30 Uhr wird Annette Nimzik bei Montagslesen plattdeutsche Texte vorlesen. Am Mittwoch, 10. November, um 19 Uhr stellen Daniela Binder und Sibylle Engi eine Auswahl an belletristischen Neuerscheinungen vor. Beide Veranstaltungen finden im Raum für Literatur statt.

Annette Nimzik ist im katholischen und landwirtschaftlich geprägten Dorf Lastrup im südoldenburgischen Münsterland aufgewachsen. In dieser Gegend sprechen die Einheimischen noch Plattdeutsch. Nach der Matura verliess Annette Nimzik ihre Heimat, um die Welt kennen zu lernen. Dank der Liebe kam sie vor 14 Jahren nach St.Gallen. Hier engagiert sie sich seit vielen Jahren im Vorstand der Frauenzentrale St.Gallen. Auch wenn Annette Nimzik seit über 30 Jahren nicht mehr in Lastrup wohnt, fühlt sie sich ihrer Heimat nach wie vor verbunden und ist Mitglied im Heimatverein ihres Herkunftsdorfes. Seit circa 1600 ist die niederdeutsche Sprache keine offizielle Schriftsprache mehr. Seitdem wird das Plattdeutsche vorwiegend mündlich weitergegeben. Annette Nimzik wird bei Montagslesen die verschiedenen plattdeutschen Mundarten kurz vorstellen und danach Texte in ihrem Heimatdialekt vorlesen. Diese werden mit norddeutschen Melodien umrahmt.

Am Mittwoch, 10. November, werden die Buchhändlerin Daniela Binder und die Bibliotheksmitarbeiterin Sibylle Engi aktuelle Neuerscheinungen vorstellen. Ihre Auswahl reicht von historischen Romanen, über Krimis bis zu anspruchsvoller Unterhaltung. Anschliessend an die Bücherpräsentation können die vorgestellten Titel ausgeliehen werden.

Der Eintritt zu beiden Veranstaltungen ist frei. Es gilt die Covid-Zertifikatspflicht. Eine Anmeldung ist nicht nötig.