Mitteilung Stadt

Ausschreibung Atelieraufenthalt in Buenos Aires und Berlin

Die Stadt St.Gallen vergibt 2021 zwei Atelieraufenthalte. Die Ateliers stehen den St.Galler Kulturschaffenden vom 1. Juli 2021 bis 31. Dezember 2021 in Buenos Aires und vom 1. August 2021 bis 31. Januar 2022 in Berlin zur Verfügung. Die Bewerbungsfrist läuft bis am 18. Oktober 2020.

Die Städtekonferenz Kultur stellt ihren Mitgliedstädten seit dem Jahr 2014 die Künstlerresidenz „Casa Suiza“ in La Boca/Buenos Aires mit drei Ateliers zur Verfügung. Eine St.Gallerin oder ein St.Galler kann vom 1. Juli bis 31. Dezember 2021 den Arbeitsort nach Buenos Aires verlegen. Die Stadt St.Gallen vergibt den halbjährigen Aufenthalt alle drei Jahre an Kreative aller Sparten, wobei Musikerinnen und Musiker auf verstärkte Musik verzichten müssen. An den allgemeinen Lebenskosten beteiligt sich die Stadt St.Gallen zusätzlich mit CHF 6‘000.

In Berlin unterhält die Stadt St.Gallen zusammen mit Thun und Winterthur sowie dem Kanton Bern ein Künstleratelier. Vom 1. August 2021 bis 31. Januar 2022 steht es einer St.Gallerin bzw. einem St.Galler zur Verfügung. Die Stadt St.Gallen vergibt den Aufenthalt an Kreative aller Sparten. Mit dem halbjährigen Atelieraufenthalt ist ein Lebenskostenbeitrag von insgesamt CHF 6‘000 verbunden.

Ziel der Ateliervergabe ist es, professionelles Kulturschaffen und den Kulturaustausch zwischen der Schweiz und dem Gastland zu fördern. Auslandsaufenthalte bieten die Möglichkeit, sich vollumfänglich auf die Arbeit zu konzentrieren, das künstlerische Werk in einem inspirierenden Umfeld weiterzuentwickeln sowie neue Impulse zu gewinnen.

Interessierte mit Wohnsitz in der Stadt St.Gallen richten ihre elektronische Bewerbung bitte bis 18. Oktober 2020 an kultur@stadt.sg.ch. Das Dossier umfasst einen Lebenslauf, eine Dokumentation des bisherigen Schaffens sowie ein Motivationsschreiben mit dem künstlerischen Vorhaben in Berlin oder Buenos Aires. Informationen über die Ateliers sind erhältlich unter www.kultur.stadt.sg.ch.